Descrição:
Tradução do jogo Final Fantasy XIII para Português do Brasil.
Informações:
- Plataforma: PC
- Versão: 1.01
- Idioma: Português-BR
- Versão Suportada: Todas
- Idioma Suportado: Inglês e Japonês
- Lançamento: 06/03/2015
- Tamanho: 6,39 MB
- Suporte Técnico: Discord
Créditos TriboGamer:
- Administrador(es): rhadamants e Kamisama
- Tradutor(es): rhadamants, Sandriner, Ribacm, Kamisama, doughalen, leo_14_jti, Nabukolvisk, Frerol e MattKaz
- Revisor(es): rhadamants, Kamisama, Ribacm, Lantier e Mathew2
- Testes In-game: rhadamants
- Ferramentas: N/A
- Instalador: H3rdell
Observações:
- Nomes de locais, itens e magias não foram traduzidos.
- Corrigidos os textos que apareciam em inglês no Capítulo 8.
- Corrigido o problema do ícone de aprimoramento máximo.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br
Links fora do ar...
ResponderExcluirLinks corrigidos.
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirTem alguma forma de funcionar na versao do xbox app? Comprei o jogo na store da microsft no pc, mas nao funciona a tradução, grato
ResponderExcluirEu não tenho o jogo na loja da Microsoft pra testar, ou até mesmo pra verificar se tem formas de fazer funcionar.
ExcluirMas me diga, a tradução não instala? Ou ela até instala, mas o jogo continua inglês?
Da aquele problema de não permitir alterar o .exe por ser do xbox app... até consegui traduzir copiando as pastas comparando com a versão steam por exemplo, ai o jogo abre normal em portugues inclusive, porem ao iniciar o jogo apos a primeira cutscene ele fica em looping carregando e não sai disso, ai se eu verificar os arquivos via xbox app ele retira tudo e funciona normalmente mas claro sem tradução... é um problema que até hoje não vi solução pois essas traduções usam o .exe que a microsoft e app não dá permissão.... Vi que voces fizeram uma alteração no the evil within, que tinha um problema igual como conseguiram contornar?
ExcluirThe Evil Within não faz alteração no EXE do jogo, o que fizemos, foi portar a tradução, adaptando para funcionar no Gamepass, pois os arquivos de texto eram diferentes. E após feito isso, lançamos a tradução onde no instalador o usuário indica qual é a versão do jogo dele, e com isso a tradução correta é instalada.
ExcluirNão seria possivel fazer o mesmo no final fantasy? Consegui ontem finalmente funcionar, mas na hora de salvar o jogo trava e não deixa salvar , e o mesmo para carregar o save, quando tira a tradução funciona normalmente... no caso eu só copie as pastas referente a tradução sem mexer no .exe pois não é possivel.
ExcluirComo eu falei anteriormente, eu não tenho o jogo na loja da Microsoft pra que eu analise os arquivos e faça adaptação da tradução. O The Evil Within, foi possível porque o jogo está no gamepass.
Excluirta freezando na tela sqare enix... o que fazer?
ResponderExcluirJogo original Steam?
ExcluirTestei aqui e está normal na Steam.