Descrição:
Tradução do jogo Kingdoms of Amalur: Reckoning para Português do Brasil.
Informações:
Créditos TriboGamer:
- Administrador(es): H o c u s
- Tradutor(es): H o c u s, jeffe_r, WhiteGandalf, MJarcos, emersondonizeti, Rickson5, Tugh, BrunoRJ, F48iel, emeanime, ot4vIo, Ednaldo Trajano, JefflashX, lpaivarodrigues, Leandronik, phbv, Thesoul, cojar, kiryumaster, samothmikhal, melphin, baitaca, Adolfok3, paladino12, Bonofall, TyAgO-ExTrEmE, zezaomachado, Alves_TR, D-A, ninokonan, danyswan, Monclair, rafathehulk, mendy, Schiefelbein, ribeirogar, ocpcjunior, alexnum, Tiagos1, igorrs1000, SunnyBunny, Brynko-dgs, cav, governine, helder19, The_Hunter, salk, eduardo2sm, rodrigovix, SOCIAL, GuinhoUrahara, Danilo Gamer, hiltonfialho, rezz05, Rafael KbcaIce, zyk42002, -dk-, HardstyleMan, Oak, Fernando I, KiritoGNR, pablollthek, ferba, rafaelcard, umbrella-corp, piskado, Kherphy, iGOR 99, Roger That, ddsm, krmirim e r0d94
- Revisor(es): H o c u s, Rickson5, BrunoRJ e Fernando I
- Edição de Imagens: ItalloIgor
- Testes In-game: H o c u s e Fernando I
- Ferramentas: TriboGamerBrasil
- Instalador: H3rdell
Observações:
- Devido ao formato de texto usado pelo jogo, o nome de alguns itens, armas e armaduras não poderam ser traduzidos; algumas coisas no menu tiveram que ser adaptadas ou sofreram abreviações.
- O jogo foi traduzido usando como base o gênero masculino, jogar com personagem feminino irá causar erros de gênero.
- As DLCs do jogo não foram traduzidas.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br
quando sai pra versao remaster
ResponderExcluirEstá na nossa fila para realizar o port para a versão Re-Reckoning, porém estamos com outros projetos na frente.
Excluirbacana
ExcluirA fila para o port da tradução já andou?
ResponderExcluirNo momento faltam doações para conseguirmos adquirir o jogo na Steam.
Excluircaaaara, qual a conta de vcs? vou mandar de presente, queria muito essa tradução
ExcluirNa página principal do site, tem uma página de Doação, logo abaixo do logo do site.
Excluiro port para a verão Re-Reckoning está em andamento?
ExcluirCadê a tradução ?
ExcluirProcurei aqui no meu bolso e não achei, onde será q tá?
Excluirjá tem port para a versão Re-Reckoning ou está em andamento?
ResponderExcluirEstá em projeto, e não tem previsão.
Excluirgalera traduz essa maravilha de jogo pra nós ?! por favor a versão remaster não é compativel com a versão antiga da tribo gamer .
ResponderExcluirAlguma novidade sobre a versão remaster?
ResponderExcluirNenhuma no momento.
ExcluirVocês já receberam a doação do remaster? Se ainda não, eu posso doar como presente na sua conta na steam.
ResponderExcluirSim, já tenho o jogo. Agradeço mesmo assim.
ExcluirToda doação é bem-vinda, você pode voltar na home do site, e clicar em "Doação" logo abaixo do logo do site, lá você terá todas as informações pertinentes à colaboração.
ExcluirPorém eu preciso dizer que, não será uma doação que fará o processo andar mais rápido, tendo em vista que realizamos os projetos em nosso tempo livre, mas com certeza, todas as doações nos animam cada vez mais a continuar com os projetos.
olá admins... vcs já chegarão traduzir esse game eu digo as DLCS???
ResponderExcluirIsso está explicado nas Observações da página.
ExcluirOlá admins só pra saber, essa tradução funciona no Re-Reckoning ?
ResponderExcluirNão.
Excluir