Tradução do Chrono Trigger – PC [PT-BR]

Descrição:
Tradução do jogo Chrono Trigger para Português do Brasil.
Informações:
  • Plataforma: PC
  • Versão: 1.6
  • Idioma: Português-BR
  • Versão Suportada: Steam
  • Idioma Suportado: Inglês
  • Lançamento: 24/03/2018
  • Atualização: 31/03/2025
  • Tamanho: 30,2 MB
  • Suporte Técnico: Discord
Créditos TriboGamer e Central de Traduções:
  • Administrador(es): MJay
  • Tradutor(es): MJay, alizor, Hyllian, Pinguimbozo, lohansan, Gamerulez, Marvin Dalkiri e Merlim
  • Revisor(es): MJay
  • Edição Gráfica: MJay e Brtraducoes
  • Edição de Vídeos: MJay
  • Testes In-game: MJay
  • Ferramentas: djmatheusito
  • Instalador: Brtraducoes e TyAgO-ExTrEmE
Observações:
  • Tradução revisada da versão lançada pela TriboGamer em 2018-2020.
  • Realizado correção das acentuações da fonte original.
  • Agradecimentos a Gamerulez por liberar os textos da tradução da versão de DS e djmatheusito por criar uma ferramenta para agilizar a tradução.
  • Tradução baseada e testada na versão atual do jogo na Steam.
Senha para Descompactar: centraldetraducoes.net.br

Comentários

  1. Tá funcionando normal com a última atualização da steam?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Acredito que não, mas estamos prestes a lançar uma nova versão que está 100% compatível com a versão atual da steam.

      Excluir
    2. ADM Essa tradução esta funcionando pro Chrono Trigger da Steam agora em 2025 sem bugs ?
      Vi aqui e o arquivo da tradução é de 2020

      Excluir
    3. Não sei... eu não tenho o jogo na steam.

      Excluir
  2. Comprei o game agora na steam,, tentei fazer o download pelo site da tribo gamer.. pqmp.. site ta insuportavel.. baixa um manager de download pra te fazer instalar um monte de lixo e na hora de realmente vc ter o executavel.. simplesmente não funciona.. um lixo.. baixei essa versão ai, vou testar.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. funcionou parceiro?

      Excluir
    2. tá funcionando perfeito! vc é o cara(ADM)

      Excluir
    3. Tribo caiu bastante com o passar dos anos. Ainda bem que existem pessoas que dão essa ajuda na comunidade gamer.

      Excluir
  3. cara, funcional perfeitamente aqui, volto aq para relatar algo caso aconteça, no mais, obg por ajudarem a comunidade vcs são fod4!!

    ResponderExcluir
  4. ola, quando vou abrir o arquivo exe ele simplesmente nao abre oq posso fazer para arrumar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Seu antivirus pode ter bloqueado o arquivo. Desative ele, baixe a tradução novamente, e tente instalar novamente. Após instalar a tradução você pode ativar o antivirus novamente.

      Excluir
  5. Fiz um teste com o MOD "ChronoTrigger ReWork" no qual suaviza a fonte do texto e a tradução também funcionou. Meu teste foi aplicando a tradução primeiro depois aplicando o MOD sem substituir arquivos. Funcionando normalmente.

    ResponderExcluir
  6. Como aplico a tradução no game?

    ResponderExcluir
  7. salve meu rei, essa tradução afeta as conquistas na steam? vou jogar pela primeira vez la e n quero perder as conquistas

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nenhuma tradução afeta as conquistas, pode instalar normalmente.

      Excluir
  8. Instalei na Stem hoje (2025) joguei apenas o começo com controle xbox e está tudo perfeito! basta extrair o executável e ao abrir localizar a pasta do jogo que traduz e não da problemas com a Steam

    ResponderExcluir
  9. Muito boa essa tradução, adoro esse jogo!
    Existe alguma chance no futuro de fazer tradução dos Jogos mais antigos de Monster Hunter, principalmente os de PSP e 3DS?

    ResponderExcluir

Postar um comentário

OBS: Utilize WinRAR ou 7-ZIP para extrair qualquer tradução baixada.

REGRAS PARA COMENTAR:

1º - Não pergunte qual é a senha, ela está na postagem e dentro do RAR.

2º - Não comente a mesma dúvida várias vezes.

3º - Não faça SPAM [Links, Palavrões, CAIXA ALTA...]

4º - Se precisar de ajuda, tente deixar o máximo de informações possíveis.

5º - Não comente sobre vírus nas traduções, todos os arquivos são testados, se o seu antivírus identificar como malicioso, apenas ignore pois isso é um Falso-Positivo.

Todo comentário que desrespeitar as regras acima ou for obsceno, ofensivo, escrito todo em MAIÚSCULA, contendo gírias em excesso ou estritamente publicitários, serão removidos.

Para um suporte mais avançado, clique no link de Suporte Técnico na postagem para ser redirecionado ao Discord.